Tägliche Pressekonferenz durch das Büro des Sprechers des Ministers

Das Folgende ist eine nahezu wörtliche Abschrift der heutigen Mittagsbesprechung von Farhan Haq, stellvertretender Sprecher des Generalsekretärs.

**Hiroshima

Guten Tag und einen schönen Montag euch allen. Gestern verlas der Untergeneralsekretär für Abrüstungsfragen, Izumi Nakamitsu, in Japan eine Botschaft im Namen des Generalsekretärs in Hiroshima, in der er sagte, dass die Stadt Hiroshima und die Hibakusha in den letzten 78 Jahren unermüdlich daran gearbeitet hätten, die Atomkraft sicherzustellen Waffen werden nie wieder verwendet. In seiner Botschaft warnt der Generalsekretär, dass die Trommeln des Atomkriegs erneut schlagen. Misstrauen und Spaltung nehmen zu. Der nukleare Schatten, der über dem Kalten Krieg lag, ist wieder aufgetaucht. Angesichts dieser Bedrohungen müsse die Weltgemeinschaft geschlossen sprechen, sagt er. Jeder Einsatz von Atomwaffen ist inakzeptabel. Er fügt hinzu, dass wir nicht ruhen werden, bis der nukleare Schatten ein für alle Mal gelichtet ist – keine Hiroshimas und keine Nagasakis mehr. Die vollständige Stellungnahme ist online.

**Ukraine

In der Ukraine besuchte die humanitäre Koordinatorin des Landes, Denise Brown, am Samstag den Donauhafen Ismail. Ihr Besuch fand drei Tage nach dem Angriff auf ein Getreidelager statt. Frau Brown stellte fest, dass die Tausenden Tonnen beschädigten Getreides bei dem Angriff ausgereicht hätten, um etwa 66 Millionen Menschen einen Tag lang zu ernähren. Dieser Angriff ist kein Einzelfall, und da die Entscheidung Russlands, die Schwarzmeer-Initiative zu beenden, sich bereits auf die globalen Lebensmittelpreise auswirkt, wird dies auch weiterhin die am stärksten gefährdeten Menschen treffen.

Wie Sie sich erinnern, verurteilte der Generalsekretär auch die Verschärfung der Angriffe Russlands auf ukrainische Häfen und forderte die sofortige Einstellung aller Angriffe auf Zivilisten und zivile Infrastruktur in der Ukraine. Im ganzen Land schlägt das Büro für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) weiterhin Alarm wegen der Notlage der Zivilbevölkerung, die sich bereits in einer schlimmen Lage befindet, da die Intensivierung der Angriffe auf wichtige zivile Infrastruktur im Land den Bedarf an humanitärer Hilfe wahrscheinlich verschärfen wird.

**Sudan

Was den Sudan betrifft, so berichten uns unsere humanitären Kollegen, dass letzte Woche der erste humanitäre Konvoi, der Ost-Darfur seit Beginn des Konflikts erreichte, nach neun Tagen unterwegs im Staat eintraf. Das Büro für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten verhandelte über den Transport dieser Lastwagen vom Weißen Nil nach Ad Du'ayn, der Hauptstadt Ost-Darfurs. Der Konvoi lieferte 430 Tonnen landwirtschaftliches Saatgut, das von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) bereitgestellt wurde und vom Landwirtschaftsministerium an Landwirte im ganzen Staat verteilt werden sollte.

Ein weiterer humanitärer Zugang ist dringend erforderlich, damit alle landwirtschaftlichen Gebiete in Darfur von der Bereitstellung von Saatgut profitieren können. Alle Parteien müssen den Landwirten außerdem Zugang zu landwirtschaftlichen Flächen gewähren und ihren Schutz beim Anbau und der Ernte ihrer Pflanzen gewährleisten. Eine gescheiterte Landwirtschaftssaison hätte weitere verheerende Folgen für alle Gemeinden in Darfur.

**Libanon

Was den Libanon betrifft, so haben heute Sanitärarbeiter des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) ihre Arbeit in den Gebieten aufgenommen, die in der vergangenen Woche am wenigsten von den Feindseligkeiten im Lager Ein El Hilweh betroffen waren. UNRWA sagte, dass der Ausweitung der Reinigungsarbeiten auf andere Gebiete eine Bewertung und Räumung nicht explodierter Kampfmittel vorausgehen müsse, und fügte hinzu, dass es daran arbeite, alle seine Einrichtungen so schnell wie möglich zu öffnen, beginnend mit dem Gesundheitszentrum Nr. 2. Gestern Die Agentur begrüßte die Bemühungen aller Beteiligten, wieder Ruhe in das Lager zu bringen.

**Haiti

Wir haben ein Update zu Haiti, wo unsere Kollegen von UNICEF (Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen) sagen, dass es einen alarmierenden Anstieg bei der Entführung von Kindern und Frauen gibt, wobei in den ersten sechs Monaten des Jahres fast 300 Fälle bestätigt wurden. Sie sagen, dass dies fast der im Jahr 2022 dokumentierten Gesamtzahl entspricht und fast dreimal so hoch ist wie im Jahr 2021. In vielen Fällen werden entführte Kinder und Frauen für finanzielle oder taktische Zwecke eingesetzt. UNICEF fordert dringend die sofortige Freilassung und sichere Rückkehr aller in Haiti Entführten.

Über ihre anfängliche Krisenreaktion hinaus spielt die Agentur eine wichtige Rolle bei der Unterstützung der Kinder und Opfer, die diese Entführungen überleben. In Zusammenarbeit mit Partnern gewährleistet UNICEF den Zugang zu medizinischer Versorgung, psychosozialer Unterstützung und sicheren Räumen, in denen Kinder den Prozess der Heilung und Genesung beginnen können. Zur Erinnerung: Schätzungsweise 5,2 Millionen Menschen oder fast die Hälfte der Gesamtbevölkerung benötigen in Haiti humanitäre Hilfe, darunter fast 3 Millionen Kinder.

**Samoa

Wir haben von unseren Kollegen im Development Coordination Office eine neue Ernennung zum Resident Coordinator erhalten. Der Generalsekretär hat nach Zustimmung der Gastregierung Themba Kalua aus Malawi zur UN-Residentkoordinatorin in Samoa ernannt. Mit Sitz in Apia, Samoa, wird Herr Kalua das Samoa Multi-Country Office leiten und die Entwicklungsoperationen der Vereinten Nationen auf den Cookinseln, Niue und Tokelau koordinieren. Er hat seine Stelle am 5. August angetreten und seine vollständige Biografie ist online zu finden

**Südasien

Und auch eine kurze Anmerkung, um darauf hinzuweisen, dass unsere Kollegen bei UNICEF sagen, dass drei von vier Kindern in Südasien – 460 Millionen Jungen und Mädchen – extrem hohen Temperaturen ausgesetzt sind, verglichen mit nur jedem dritten Kind weltweit. Es heißt, dass Kinder dort 83 oder mehr Tage im Jahr mit Temperaturen über 35 °C rechnen müssen. UNICEF sagte, dass Leben und Wohlergehen von Millionen Kindern in ganz Südasien zunehmend durch Hitzewellen und hohe Temperaturen bedroht seien, und fügte hinzu, dass man sich besondere Sorgen um Babys, Kleinkinder, unterernährte Kinder und schwangere Frauen mache, da diese am anfälligsten für Hitzschlag seien andere schwerwiegende Auswirkungen. Weitere Informationen finden Sie online. Und Sie hören Paulina Kubiak, Sprecherin des Präsidenten der Generalversammlung. Gibt es zunächst Fragen an mich? Ja, Edie?

**Fragen und Antworten

Frage: Danke, Farhan. Erstens: Wurden die Vereinten Nationen zu den Gesprächen in Saudi-Arabien über die Ukraine eingeladen?

Stellvertretender Sprecher: Ja. Tatsächlich nahm die Untergeneralsekretärin für politische und friedenskonsolidierende Angelegenheiten, Rosemary DiCarlo, virtuell per VTC (Video-Telefonkonferenz) an den Gesprächen in Jeddah teil.

Frage: Und gibt es eine Stellungnahme von ihr oder einen Kommentar des Generalsekretärs zu den Gesprächen?

Stellvertretender Sprecher: Nun, dazu können wir nur sagen, dass wir alle diplomatischen Initiativen zur Bewältigung dieser Krise begrüßen und uns weiter für jede Form eines Friedens einsetzen wollen, der auf der UN-Charta basiert. [und] einschließlich der Souveränität und territorialen Integrität der Ukraine. Frank?

Frage: Haben Sie Neuigkeiten von Herrn [Leonardo Santos] Simão, dem UN-Vertreter in Westafrika?

Stellvertretender Sprecher: Dazu kann ich Ihnen sagen, dass er in der Region unterwegs ist. Ich glaube, er ist derzeit entweder in Nigeria oder sollte dorthin reisen, und er wird in enger Abstimmung mit der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS) und der Afrikanischen Union zusammenarbeiten, um mit der Situation umzugehen. Und wenn es weitere Reisen von Herrn Leonardo Santos Simão gibt, werden wir Sie darüber informieren.

Frage: Glauben Sie, dass Sie ein Update erhalten werden, wenn man bedenkt, dass die ECOWAS-Frist bereits abgelaufen ist?

Stellvertretender Sprecher: Wir sind uns des Ablaufs dieser Frist durchaus bewusst. Wir beobachten die Situation bei ihnen genauso genau wie Sie. Und wie gesagt, Herr Santos Simão wird mit seinen ECOWAS-Kollegen in Kontakt bleiben.

[Später fügte er hinzu: Der Generalsekretär ist besorgt über die anhaltende Inhaftierung von Präsident Bazoum und das bisherige Scheitern bei der Wiederherstellung der verfassungsmäßigen Ordnung in Niger. Er bekräftigt seine volle Unterstützung für die laufenden Vermittlungsbemühungen der ECOWAS. Leonardo Santos Simão, der sich derzeit in Abuja aufhält, leistet weiterhin gute Dienste für regionale Interessengruppen. Der Generalsekretär betont die dringende Notwendigkeit, sicherzustellen, dass lebensrettende humanitäre Arbeit ungehindert fortgesetzt wird und dass der humanitäre Flugdienst der Vereinten Nationen, der eine wichtige Verbindung zu abgelegenen Gemeinden in Niger herstellt, operieren und diese Gemeinden weiterhin bedienen darf.]

Ja, bitte. Erstens, Herr Lovlu.

Frage: Vielen Dank, Herr Farhan. Ich habe kurz gesagt zwei Fragen [unverständlich]. Bangladescher begehen den aktuellen Monat August als nationalen Trauermonat. In der Nacht des 15. August…

Stellvertretender Sprecher: Herr Lovlu, da Sie kurz gesagt haben, kommen wir bitte zum Frageteil Ihrer Frage.

Frage: Ja. 1975 wurde der Vater der Nation Bangladesch, Scheich Mujibur Rahman, zusammen mit seiner Familie in seiner Residenz in Dhaka brutal ermordet. Es wird behauptet, dass die Vereinigten Staaten Menschenrechte verletzt haben, indem sie Rashid Khan beherbergten, einen verurteilten Mörder, der vom höchsten Gericht Bangladeschs wegen dieses brutalen Mordes verurteilt wurde. Trotz wiederholter Appelle, den Mörder an die Justiz Bangladeschs zurückzugeben, haben die USA bis heute nicht reagiert. Gibt es eine Stellungnahme oder einen Kommentar der Vereinten Nationen zu dieser Situation?

Stellvertretender Sprecher: Nein, das gibt es nicht. Ja. Zunächst einmal möchte ich sagen, dass es sich meiner Meinung nach um eine bilaterale Angelegenheit handelt, die zwischen den Behörden der Vereinigten Staaten und Bangladeschs geregelt werden muss. Was ist Ihre nächste Frage? Und noch einmal, kommen Sie bitte zur Frage.

Frage: In diesem Jahr findet der SDG-Gipfel (Sustainable Development Goals) nächsten Monat am 18. und 19. September im Hauptquartier der Vereinten Nationen statt. Ich bin sicher, dass dieser Gipfel unter anderem darauf abzielt, eine Bestandsaufnahme der Fortschritte der Mitgliedstaaten bei der Verwirklichung der SDG zu machen. Wie wollen die Vereinten Nationen also die Mitgliedstaaten anerkennen, die die SDGs am besten erreichen?

Stellvertretender Sprecher: Nun, wir werden sehen, wie der Prozess voranschreitet, wenn wir im kommenden Monat zum Sustainable Development Goals Summit kommen. Aber wir haben auf jeden Fall deutlich gemacht, dass alle Beteiligten konkrete, handlungsorientierte Vorschläge vorlegen müssen, und wir werden uns damit befassen, sobald sie eingehen. Okay. Willkommen zurück. Wie geht es dir?

Frage: Vielen Dank. Ja. Gut, zurück zu sein. Tut mir leid, dass ich Sie um eine Wiederholung bitte, Farhan. Haben Sie eine Zahl zur Zahl der in Haiti entführten Frauen und Kinder genannt?

Stellvertretender Sprecher: Ja. Wir sagten, dass wir im Vergleich zu den ersten sechs Monaten des Jahres fast 300 Fälle hatten, was in etwa der Gesamtzahl des gesamten Jahres 2022 entspricht.

Frage: Okay, danke. Und irgendwelche Einzelheiten zu den Verantwortlichen, den Leuten, die die Entführung begangen haben?

Stellvertretender Sprecher: Es gibt viele verschiedene Parteien. Wie Sie wissen, hat die Aktivität offensichtlich zugenommen, insbesondere bei verschiedenen kriminellen und anderen Banden. Und deshalb drängen wir auf eine Truppe, und zwar im Grunde genommen auf eine multinationale Truppe, die dazu beitragen könnte, Stabilität und Ordnung in Haiti wiederherzustellen.

Frage: Entschuldigung, nur zur Klarstellung. Es gibt also verschiedene Gruppen, die für diese Entführungen verantwortlich sind?

Stellvertretender Sprecher: Ja.

Frage: Gibt es nicht eine bestimmte Gruppe, die die meiste Verantwortung trägt?

Stellvertretender Sprecher: Nein. Wie UNICEF betonte, nutzen viele dieser Gruppen dies für verschiedene Arten von Lösegeld oder manchmal für taktische Vorteile gegenüber anderen Gruppen. Evelyn?

Frage: Danke, Farhan. Einige Fragen. Auch eine Fortsetzung von Edies Bericht zu den Saudi-Gesprächen. Ihren Angaben zufolge gab es offenbar keine Ergebnisse. Ist das korrekt?

Stellvertretender Sprecher: Das habe ich nicht gesagt. Offensichtlich gab es kein abschließendes Kommuniqué. Aber alle Parteien versprachen, sich weiter um eine friedliche Lösung zu bemühen. Deshalb begrüßen wir ihr Engagement dafür.

Frage: Und zweitens, was Darfur betrifft, waren die sogenannten Janjaweed jetzt auch in Khartum. Haben Sie weitere Einzelheiten?

Stellvertretender Sprecher: Nun, wir haben Einzelheiten über die Aktivitäten der Rapid Support Forces bereitgestellt, und ich verweise Sie auf das, was wir gesagt haben, einschließlich der Erklärung der UN-Mission UNITAMS von letzter Woche über verschiedene Aktivitäten in Darfur. Arul?

Frage: Haben Sie Kommentare oder Anmerkungen zur Verhaftung von Imran Khan, dem ehemaligen Premierminister Pakistans, da in wenigen Monaten Wahlen anstehen? Danke schön.

Stellvertretender Sprecher: Ja. Was ich sagen kann ist, dass der Generalsekretär die anhaltenden Proteste zur Kenntnis nimmt, die nach der Verhaftung des ehemaligen Premierministers Imran Khan in Islamabad ausgebrochen sind, und er fordert alle Parteien auf, von Gewalt abzusehen. Er betont die Notwendigkeit, das Recht auf friedliche Versammlung zu respektieren. Der Generalsekretär fordert die Behörden nachdrücklich auf, in Verfahren gegen den ehemaligen Premierminister das ordnungsgemäße Verfahren und die Rechtsstaatlichkeit zu respektieren. Abdelhamid?

Frage: Danke, Farhan. Können Sie mich hören?

Stellvertretender Sprecher: Ja.

Frage: Ja. Okay. Farhan, ich habe die beiden Erklärungen von Tor Wennesland. Eines über den Palästinenser, der in Tel Aviv starb. Und er sagte: „Ich verurteile heute Abend die Terroranschläge“, und er benutzte die Worte: „Es kann keine Rechtfertigung für Terrorismus geben.“ Und als die Siedler ein Dorf namens Burka angriffen, das übrigens ein Dorf in meiner Nähe ist, in der Nähe meines Dorfes, und ich kenne die Familie. Und er sagte, dass die Gewalttaten der Siedler bedauert würden. Während also Daniel Hagari, der stellvertretende Sprecher der israelischen Armee, den Terroranschlag ausrief, und Benny Gantz, der ehemalige Verteidigungsminister … [Übersprechen]

Stellvertretender Sprecher: Abdelhamid, bitte, hier geht es wie bei Herrn Lovlu um Fragen und Antworten. Bitte kommen Sie zur Frage.

Frage: Meine Frage: Ist das eine faire Sprache, wenn man die Gewalt der Siedler als gerechte Gewalt bezeichnet, als beklagenswerte Gewalt, und wäre es nicht [unverständlich], wenn die unter Besatzung stehenden Palästinenser auf diesen Terror reagieren würden? Ist das fair? Hat er recht? Ist das die UN-Position, die das [Unverständliche] nur für Palästinenser nennt?

Stellvertretender Sprecher: Es steht Ihnen frei, die von uns verwendeten Wörter zu hinterfragen und Ihre eigene Meinung zu äußern, aber das sind die Wörter, die wir verwenden. Herr Wennesland hat die gesamte Situation vor Ort im Auge behalten. Er verurteilte die beklagenswerten Siedlergewalttaten gegen Palästinenser und sagte: „Ich verurteile aufs Schärfste die beklagenswerten Siedlergewalttaten gegen Palästinenser im Dorf Burka im besetzten Westjordanland, einschließlich der tödlichen Erschießung eines 19-Jährigen.“ Palästinensisch". Das waren also die Worte, die er benutzte, und Sie können dazu jede Meinung haben, die Sie wünschen. Edie?

Frage: Danke, Farhan. Ich war auch auf der Suche nach einem Update zum Sudan und insbesondere zu allem, was auf politischer Seite unternommen wird. Ist die UNO beteiligt? Ist Herr [Volker] Perthes beteiligt?

Stellvertretender Sprecher: Herr Perthes ist involviert, ebenso wie sein Stellvertreter, der vor Ort in Port Sudan ist, und sie arbeiten daran, zu sehen, was getan werden kann, und wiederum arbeiten sie in enger Abstimmung mit der Afrikanischen Union, aber auch mit IGAD, die Zwischenstaatliche Behörde für Entwicklung. Und wir alle versuchen herauszufinden, ob wir die sudanesischen Regierungstruppen und die Schnellen Unterstützungskräfte wieder an den Tisch bringen können. Evelyn?

Frage: Ja. Ja, Farhan, ich glaube, das wurde dir die ganze Zeit gefragt. Aber gibt es Neuigkeiten darüber, ob irgendjemand mit Russland über all die Katastrophen gesprochen hat, die sich am Wochenende ereignet haben?

Stellvertretender Sprecher: Sie haben die Erklärung von Denise Brown gesehen, aber wir stehen über unsere Bedenken auf verschiedenen Ebenen mit unseren russischen und ukrainischen Amtskollegen in Kontakt. Und damit übergebe ich das Wort an Paulina Kubiak.

Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen gibt an, dass drei von vier Kindern in Südasien – 460 Millionen Jungen und Mädchen – extrem hohen Temperaturen ausgesetzt sind, verglichen mit nur einem von drei Kindern weltweit, wobei Kleinkinder, unterernährte Kinder und schwangere Frauen am anfälligsten für einen Hitzschlag sind und andere schwerwiegende Auswirkungen.