Bemerkungen von Präsident Biden und Vizepräsident Harris vor einem Treffen mit den Organisatoren des 60. Jahrestages des Marsches auf Washington und Mitgliedern der King-Familie

Roosevelt-Raum

15:01 Uhr EDT

DER PRÄSIDENT: Kamala und ich wollten diese unglaubliche Gruppe von Bürgerrechtlern aus einem einfachen Grund zusammenrufen: um ihnen zu danken; und ihnen zu sagen, was sie uns sagen – wir wissen, dass wir noch viel zu tun haben; Und erinnern Sie sie auch daran, dass das, was sie tun, wichtiger ist, als ich denke, dass sie es überhaupt zu schätzen wissen – wie folgenreich es ist.

Wissen Sie, ich werde heute Abend ausführlicher darüber sprechen, und ich werde darüber sprechen – ich werde in längeren Foren sprechen. Aber im Endeffekt passiert viel rund um die Dinge, von denen man nicht gedacht hätte, dass sie heute, am Jahrestag der 60-Jahr-Feier des Marsches, passieren würden.

Ich habe mit dem Gouverneur und dem Bürgermeister sowie schwarzen Gemeindevorstehern in Jacksonville, Florida, gesprochen. Der Sheriff, ein Afroamerikaner. Ich habe viel Zeit damit verbracht, mit allen zu sprechen, auch mit dem Gouverneur von Florida.

Und wie ich dem Land gesagt habe: Wir dürfen nicht zulassen, dass Hass die Oberhand gewinnt. Und es ist auf dem Vormarsch. Es nimmt nicht ab.

Schweigen ist meiner Meinung nach – wie wir alle schon oft gesagt haben – Komplizenschaft. Wir werden nicht schweigen.

Und deshalb müssen wir gegen diese hasserfüllte Gewalt und all das, was passiert, vorgehen.

Und übrigens, fast auf den Tag genau fünf Jahre sind vergangen, als fünf junge Schwarze in Jacksonville getötet wurden – ich glaube, das war früher – in einer Waffe – nicht in einem Waffenladen – einem Laden, der dort Kinderspielzeug verkaufte.

Und – wissen Sie, wir müssen zum Ausdruck bringen, dass es eine ganze Gruppe extremer Menschen gibt, die versuchen, die Geschichte auszulöschen – die versuchen, sich von – ich meine, der Vorstellung, dass wir hier sitzen – zu lösen – ich hätte nie gedacht, dass ich Ich würde Präsident sein, ganz zu schweigen davon, Präsident zu sein und die Diskussion darüber zu führen, warum Bücher an amerikanischen Schulen verboten werden.

Und – und, wissen Sie, als Regierung werden wir den Marsch nach vorne fortsetzen – Arbeitsplätze und Freiheit, für die wir so hart gearbeitet haben – diese Gruppe hat härter als jeder andere gearbeitet.

Und wir werden es schaffen. Deshalb möchte ich der Gruppe für ihre Führung und ihre Partnerschaft danken. Und ich möchte das für ein paar Minuten dem Vizepräsidenten übergeben, und dann machen wir uns auf den Weg.

DER VIZEPRÄSIDENT: Vielen Dank, Herr Präsident. Unser Land wurde auf vielen edlen Prinzipien gegründet, darunter „E pluribus unum“, „Aus vielen eins“. Und um diesen Idealen gerecht zu werden, bedarf es meiner Meinung nach in diesem Moment moralischer Klarheit seitens jedes Amerikaners darüber, was gerade auf dem Spiel steht.

Die überwiegende Mehrheit von uns hat so viel mehr gemeinsam als das, was uns trennt. Dennoch gibt es diejenigen, die absichtlich versuchen, uns als Nation zu spalten. Und ich glaube, dass jeder von uns eine Pflicht hat – die Pflicht, nicht zuzulassen, dass Fraktionen unsere Einheit zerstören. Unsere Vielfalt ist unsere Stärke und unsere Einheit ist unsere Macht als Nation.

Und ich glaube, dass wir uns von dem Wissen leiten lassen müssen, dass wir so viel mehr gemeinsam haben als das, was uns trennt. Wir müssen uns für den Aufbau von Gemeinschaften und Koalitionen einsetzen und verstehen, dass wir uns dadurch als Nation stärken.

Und die Mitglieder der King-Familie sind hier. Botschafter Andy Young ist hier. Ich werde, wenn ich darf, für die Kinder von Coretta Scott King etwas umschreiben, was sie gesagt hat, nämlich dass der Kampf für Bürgerrechte, für Gerechtigkeit, für Gleichheit mit jeder Generation ausgefochten und gewonnen werden muss.

Wir haben Yolanda King hier, die das Verständnis verkörpert, dass es in diesem Moment in unserem Land jedem von uns obliegt, für die Einheit und die Grundprinzipien einzutreten, dass wir unter vielen eins sind.

Vielen Dank, Herr Präsident.

DER PRÄSIDENT: Vielen Dank.

F Herr Präsident, da wir uns in diesem Moment des Hasses befinden, haben Sie Gesetze, Sie haben Richtlinien, Sie haben Durchführungsverordnungen. Herr Präsident, wie können Sie diesen Hass verhindern? Ist es ein schwieriges Problem? Und wie wollen Sie diesen Hass stoppen, von dem Sie gerade gesagt haben, er müsse aufhören, Sir?

DER PRÄSIDENT: Indem wir direkt mit den Amerikanern sprechen – indem wir direkt mit dem amerikanischen Volk sprechen, denn ich denke, dass die überwiegende Mehrheit des amerikanischen Volkes dieser Tabelle zustimmt. Aber wir haben – wir müssen verstehen: Das ist ernst.

Ich sagte etwas früher, als ich hereinkam und mich hinsetzte: Ich denke, das ist ein ebenso ernster potenzieller Wendepunkt für das Negative wie damals – der Wendepunkt für das Positive, als Ihr Vater diesen Marsch organisierte. Ich glaube wirklich, dass dies eine – eine kritische Zeit ist.

Wir haben Gruppen – eine minimale – erhebliche Minderheit – aber ich denke, sie wollen die Richtung ändern, an der wir so lange gearbeitet und so große Fortschritte gemacht haben. Und wir können es nicht zulassen. Wir müssen einfach mit ihm reden, ist meine Ansicht.

Danke schön.

F Sir, planen Sie eine Reise nach Jacksonville? Haben Sie mit den Familien der Opfer gesprochen?

DER PRÄSIDENT: Das Letzte – das ist das Letzte, mit dem ich sprechen werde, und ich werde das in die Wege leiten. Ich habe mit den – ich habe – den Behörden in Jacksonville gesprochen, und er – ich habe gestern Abend sogar eine Zeit lang auch mit dem Gouverneur gesprochen – allen – allen Leuten.

Und gerade jetzt war ich bei – ich fragte die – ob es für den Ort angemessen ist oder nicht – Menschen vor Ort, die Familien zu kontaktieren. Zwei von ihnen sind zur Kontaktaufnahme bereit. Man möchte nicht kontaktiert werden. Ich lasse es einfach zu – lass die Dinge ruhen, denn wissen Sie, jeder geht anders mit einem schweren Verlust um.

Und es ist wichtig – ich weiß aus Erfahrung, dass es wichtig ist, zu versuchen, es auf eine Weise zu tun, die am hilfreichsten ist und die Angst am meisten lindert. Ich habe also noch nicht mit ihnen gesprochen.

Danke schön.

15:08 Uhr EDT